***English text will follow

Attention: prendre note que les dates peuvent changer et qu’il pourrait y avoir des ajouts. Nous vous invitons à suivre notre infolettre pour plus de détails.

  • 27 mars: 5 à 7 à l’auberge Sutton Brouërie.
  • 10 avril: Table de concertation des commerçants sur l’achat local.
  • 12 avril: Cours-matin Centre Kiné-Pro, Farnham.
  • 25 avril: Atelier participatif, suivi d’un 5 à 7 au Lac-Brome.
  • 23 mai: Cours matin: Le harcèlement au travail. Lieu à confirmer.
  • 17 mai: 5 à 7 des nouveaux membres. Lieu à confirmer.
  • 6 juin: Tournoi de golf de la CCBM, Club de golf de Farnham.
  • 14 juin: AGA CCBM, Cowansville.
  • 4 juillet: 5 à 7 et visite d’entreprise, Farnham.
  • 13 juillet au 12 août : Bureau CCBM fermé pour les vacances.
  • 26 septembre: conférence anglophone sur le ecommerce. Lieu à conférence.
  • 24 octobre: Souper tournant de la CCBM et CCHYR.
  • 6 novembre: Conférence avec RCGT à Bromont.
  • 15 novembre: 5 à 7 des nouveaux membres.
  • 24 novembre: Défilé de Noël de Cowansville.
  • 29 novembre: Colloque de l’entrepreneur Brome-Missisquoi et remise prix Coup d’Coeur.
  • 5 décembre: Cocktail des gens d’affaires à Cowansville.
  • 8 décembre: Folies de minuit au Lac-Brome.

***Please take notice: some dates may subject to change and other events might be added. We kindly invite you to follow our newsletter for further information.

  • March 27: 5 @ 7 networking Happy hour at the Auberge Sutton Brouërie
  • April 10: Storekeepers’ roundtable on local purchase
  • Avril 12: Morning conference at Centre Kiné-Pro, Farnham
  • April 25: Participative workshop, followed by a 5 @ 7 networking Happy hour at Lac-Brome
  • May 17: New members 5 @7 networking Happy hour.  Venue: to be confirmed.
  • May 23: Morning conference: Harassment in the workplace. Venue: to be confirmed
  • June 6:  CCBM Golf Tournament,  Farnham Golf Club
  • June 14: AGA CCBM, Cowansville
  • July 4: 5@7 networking Happy hour and company visit, Farnham 
  • July 13 to august 12: the CCBM office will be closed for the summer holiday.
  • September 26: Conference for english speakers on E-commerce.  
  • October 24: Newtworking turning tables supper of the CCBM et CCHYR
  • November 6: Conference with RCGT in Bromont
  • November 15 : New members’ 5@7 networking Happy hour  
  • November 24:  Cowansvilles’ Christmas parade
  • November 29 : Colloque de l’entrepreneur Brome-Missisquoi et remise prix Coup d’Coeur
  • December 5 : Cocktail des gens d’affaires à Cowansville
  • December 8 : Folies de minuit au Lac-Brome