Activités

/Activités

octobre 2018

5@7 des nouveaux membres chez Euro-Spa

***English text will follow Pour vous inscrire, cliquez sur ce lien: https://cccr.quebec/?post_type=product&p=12162&preview=true. *** Click on this link to sign up: https://cccr.quebec/?post_type=product&p=12162&preview=true.

Souper tournant inter-associations

***English text will follow *Pour vous inscrire, cliquez sur ce lien: https://cccr.quebec/produit/souper-tournant-inter-associations/   *To register, click on this link: https://cccr.quebec/produit/souper-tournant-inter-associations/

Cours-matin sur l’équité salariale

***English text will follow *Pour vous inscrire, cliquez sur ce lien: https://cccr.quebec/produit/cours-matin-sur-lequite-salariale/ *To register, click on this link: https://cccr.quebec/produit/morning-seminar-on-pay-equity/

septembre 2018

Dîner-conférence avec M. Guy Cormier, président de Desjardins

***English will follow Que vous soyez membre de la Chambre de commerce Haute-Yamaska ou de la Chambre de commerce de Brome-Missisquoi, profitez dès maintenant du tarif membre: https://cchy.ca/event/diner-conference-guy-cormier/ ***The business community is invited to meet the President and Chief Executive Officer of the Desjardins movement. Date: October 17-11:30 am Place: Hôtel Castel Spa Confort Cost: member: 45$; [...]

août 2018

Défilé de Noël le 24 novembre 2018: on a besoin de vous!

***English will follow Encore une fois cette année,  la Chambre de commerce de Brome-Missisquoi , s'associe avec la ville de Cowansville pour offrir à sa population le Défilé de Noël dans les rues de Cowansville, ce 24 novembre prochain.  Afin d'assurer le succès de ce défilé qui enchante petits et grands, nous faisons appel à [...]

5 @ 7 de la rentrée chez Énergie Sud

***English will follow Pour vous inscrire cliquer sur le lien: https://cccr.quebec/produit/reso-5-7-de-la-rentree/ ***To register, please click on this link: https://cccr.quebec/produit/reso-5-7-back-from-summer/

Rencontre électorale

***The English text will follow Rencontre électorale- Élection provinciale du Québec 2018 Dans le cadre de la campagne électorale provinciale, la Chambre de commerce de Brome-Missisquoi, en collaboration avec les jeunes du conseil étudiant de l’école secondaire Massey-Vanier, vous invite à assister à une rencontre électorale avec les représentants des différentes formations politiques. L’événement aura [...]

juillet 2018

Les Jeudis Centre-ville sont de retour!

***English text will follow   Il reste encore quelques semaines pour profiter des promotions de nos marchands participants, tout en favorisant l'achat local! Suivez notre page Facebook pour vous tenir au courant des prochaines primeurs: https://www.facebook.com/jeudiscentrevillecowansville ! ***The Jeudis Centre-ville (Downtown Thursdays) are back!  You still have some weeks left to enjoy the promotions offered by [...]

Cahier spécial La Voix de l’Est

***English text will follow Voilà maintenant un peu plus d’un an, les Chambres de commerce de Cowansville et région, de Lac-Brome et de Farnham unissaient leurs forces pour devenir la Chambre de commerce Brome-Missisquoi. Ce réseau d’affaires unique et professionnel contribue ainsi au développement économique de toute la MRC, devenant plus que jamais un acteur [...]

Horaire estival

***English text will follow. L'équipe de la permanence profite de cette occasion pour vous souhaiter de belles vacances bien méritées!   ***The CCB-M team would like to take this opportunity to wish everyone a happy summer holiday!